Greenwich

On Saturday we went on Barclays bikes to Greenwich. I love this area and I don’t mind going there every weekend. In newsagent we found polish beer EB. This is the only pils brewed in Poland (in Elbląg- Łukaszs home town) that you can’t buy in Poland! We couldn’t resist buying it!

W sobotę wypożyczyliśmy rowery i pojechaliśmy na wycieczkę do Greenwich. Uwielbiam tą okolicę i nie mam nic przeciwko spędzaniu tam każdej wolnej chwili. Po drodze zatrzymaliśmy się przy przydrożnym sklepiku aby kupić wodę, a wyszliśmy z niego z... piwem EB! To jest jedyne piwko jakie warzą w Polsce, ale którego nie można już kupić w naszym kraju. Dziwne co? Piwo to produkowane jest w Elblągu, w Łukasza rodzinnym mieście. Przez wiele lat połowa mieszkańców Elbląga była zatrudniona w tej browarni dlatego piwko to wywołało dużo ciepłych wspomnień u Łukaszka i nie mogliśmy nie zakupić tego trunku ;)

It's time for EB!

For lunch we went to Meantime Old Brewery. We orderd there Eggs Benedict. To be honest I am not big fan of eggs but this one are sooooo delicious! Have you ever tried it? It is some kind of sandwich that consists of English muffin, topped with ham, poached eggs and Hollandaise sauce. The most delicious is souce.

Lunch zjedliśmy w Starej Browarni. Obydwoje zamówiliśmy Eggs Benedict. Prawdę powiedziawszy nie przepadam za bardzo za jajkami. Mogę je zjeść raz na pół roku. Ale to dane jest tak pyszne, że nie mogłam się oprzeć. Próbowaliście to kiedyś? Wydaje mi się, że w Polsce nie podaje tak się jajek, ale może się mylę. Egg Benedict to taka jakby kanapka, która składa się z podgrzanej na grillu lub w tosterze bułki, szynki i jajek w koszulkach. To wszystko polane jest przepysznym sosem. Palce lizać!

I'm lovin it!

Eggs Benedict

What is more they have wide range of beers there. My favourite one is strawberry. Yummy! :)

Jak nazwa wskazuje w Starej Browarni mają duży wybór piw. Moje ulubione jest truskawkowe. Proszę tego nie mylić z piwem z sokiem truskawkowym!

Can construction at Canary Wharf

During last two weeks we could admie can construction at Canary Wharf. On Saturday 24 June, over 10 teams of professional designers, architects and engineers battle it out to construct magnificent, giant sculptures just in 12 hours, using only can of food and their imagination.

And the story doesn’t end here- after this unique exhibition each can of food will be collected by food charity and redistribiuted to local communities providing over 55,000 meals.

Na  Canary Wharf bardzo często organizowane są bezpłatne wystawy, koncerty, wydarzenia sportowe, letnie sceny itd. Długo by wymieniać. Przez ostatnie dwa tygodnie mieliśmy okazję podziwiać rzeźby wykonane z puszek z jedzeniem. W sobotę 24 czerwca, ponad 10 drużyn składających się z projektantów, architektów i inżynierów zaprojektowało te ogromne rzeźby zaledwie w przeciągu 12 godzin.

Po zakończeniu wystawy każda puszka została przekazana organizacjom charytatywnym, które oddadzą je w ręce lokalnej społeczności, zapewniając 55 000 posiłków.

Mudchute City Farm and Park

On Sunday weather was beautiful so we decided to spend the hole day on the fresh air. We went to Mudchute City Farm and Park. It is farm in the middle of the city. You can see there animals like horses, donkeys, pheasants, hens. I am chicken and I don’t have courage to touch animals but Łukasz was brave enought not even to touch them but also to feed!


W niedzielę pogoda była bardzo ładna więc wybraliśmy się na wycieczkę do Mudchute City Farm and Park. Jak nazwa wskazuje to jest farma w mieście. Można tam zobaczyć zwierzęta domowe i gospodarskie takie jak: konie, osły, bażanty, kury. Ja strasznie boję się zwierząt dlatego nie odważyłam się ich karmić. Jednak Łukaszkowi nie zabrakło odwagi i koniki jadły mu rączki. Wstęp na farmę jest bezpłatny.

Motorexpo

On Saturday we went to motorexpo. It is free displays of the latest vehicles from the world’s leading automotive manufactures like: Aston Martin, Lamborghini, Maserati, Ferrari, Mercedes- Benz, Rolls Royce and many others.We could get into almost every car. At the beginning I was watching cars from distance, then I came closer, and after 15 minutes I dare to take a seat and touch some buttons :P I was also invited to take a seat behind the wheel to test drive. But I kindly explain for agent  that I will never, ever drive a car in England :P

W sobotę wybraliśmy się na targi motorexpo. Jest to darmowa wystawa samochodów takich jak: Aston Martin, Lamborghini, Maserati, Ferrari, Mercedes- Benz, Rolls Royce itd. Można było wsiąść do większości aut. Ja na początku grzecznie oglądałam autka z pewnej odległości, po chwili podeszłam troszkę bliżej, a po 15 minutach nie wahałam się wsiąść do samochodu i dotykać różne guziki :P Co więcej zaproponowano mi jazdę próbną. Nawet nie zastanawiałam się czy przyjąć tę ofertę- od razu ją odrzuciłam. Nigdy, ale to przenigdy nie odważę się prowadzić auta po lewej stronie drogi!

http://www.motorexpo.com

Cinema

If you live in UK and love watching movies like we do you can apply for Unlimited Card. It is card to the cinema (Cineworld) which cost only £ 14,99 per month and which allows us to watch all 2D movies that cinema has to offer. What is more we will receive offers for discount on food and drinks. The only catch is that minimum subscription is 12 months. In my opinion this card is worth buying if you go to cinema 2 times per month or more. You can find more information on the webpage:

www.cineworld.co.uk/unlimited

Witajcie kochani. Jeśli  uwielbiacie chodzić do kina tak jak ja i Łukasz gorąco polecam wam zakup karty Unlimited do sieci kin Cineworld. Pozwala ona na oglądania nieograniczonej ilości filmów 2D. Karta ta kosztuje bardzo mało, bo tylko 14,99 funtów miesięcznie. Jedyny haczyk polega na tym, że trzeba podpisać umowę na rok. Czyli musimy kupować tę kartę przez 12 miesięcy. Ja to wszystko sobie przekalkulowałam i wyliczyłam, że tą kartę opłaca się kupić jeśli chodzi się do kina 2 razy w miesiącu lub więcej. Karta również daje nam zniżki na jedzenie, nie tylko na popcorn i colę w kinie, ale także na obiady i drinki w okolicznych pubach i restauracjach. Naprawdę gorąco polecam tą kartę wszystkim kinomaniakom.  Więcej informacji znajdziecie na stronie:

www.cineworld.co.uk/unlimited

Z takich ciekawostek mogę jeszcze dodać, że przy zakupie biletów nie ma miejscówek. Każdy siada na sali kinowej gdzie chce. Myślę, że to dobrze bo w Polsce często bywało tak, że ludzie mieli fajne miejscówki  (po środku rzędu) i przychodzili do kina w czasie reklam, gdy już było ciemno. Mi osobiście to bardzo przeszkadzało bo tak samo jak oglądać film lubię oglądać zwiastuny ;)

EURO

This year's Euro 2012 is organized in Poland and Ukraine. In Tricity there is great atmosphere. Gdańsk, Gdynia ans Sopot are beautifully decorated with flags. Unfortunatelly we do not have tickets to watch the live games. Beacuse of that we decided to watched the opening match (Poland- Greece) in one of the many restaurants in Sopot. The atmosphere was fantastic! Believe it or not watching game at home cannot compare to watching it in a pub or in restaurant.

I found in my laptop pictures of Euro 2008!

New Year's Eve

Wyjazd do Zakopanego uważam za bardzo udany i już tęsknię za pysznym jedzeniem, małym mrozem, który szczypie w brodę, śniegiem, który prószył z nieba i górami pokrytymi białym puchem.

Born to dance :)